A unas horas de la inauguración de la Expo.....
Os dejo unas frases, por si caéis este verano por aquí (podrían serviros de ayuda)
*El maño no saluda te dice: ¡¡ que pasa có !!
*El maño no se cae: Se mete un ostión.
*El maño no se va de tapas: Se va a picotear
*El maño no bebe mucho: Se pone ciego como un cerdo
*El maño no tiene perjuicios: Solo odia a los murcianos 
*El maño no te da la espalda: Te manda a tomar por culo.
*El maño no acaricia: Soba
*El maño no molesta: Da pol saco
*El maño no hace algo mal: La caga
*El maño no habla claro: Te lo dice todo a la puta cara
*El maño no toma una taza de café: Se toma un cafecico.
*El maño no esta cansado: Esta reventao.
*El maño no es valiente: Tiene webos
Para comprender las sutilezas del "idioma" ZARAGOZANO, he aquí unos ejemplicos:
El principio es la frase en ESPAÑOL, después viene la traducción.
Por cierto, no os asustéis de ver palabras con 5 acentos. Por ejemplo: Zárágózánó.
*Por favor, ¿tendría la amabilidad de apartarse? AHIVADAI....!!!!!!
*El maño no acaricia: Soba
*El maño no molesta: Da pol saco
*El maño no hace algo mal: La caga
*El maño no habla claro: Te lo dice todo a la puta cara
*El maño no toma una taza de café: Se toma un cafecico.
*El maño no esta cansado: Esta reventao.
*El maño no es valiente: Tiene webos
Para comprender las sutilezas del "idioma" ZARAGOZANO, he aquí unos ejemplicos:
El principio es la frase en ESPAÑOL, después viene la traducción.
Por cierto, no os asustéis de ver palabras con 5 acentos. Por ejemplo: Zárágózánó.
*Por favor, ¿tendría la amabilidad de apartarse? AHIVADAI....!!!!!!
*Animo, acelera, ya queda poco. Alaamañooooo....!!!
*Me acabo de golpear los dedos con el martillo. Cagüendi..!!!
*Joven, ¡por favor! SSHHIISHH CÓÓÓÓ!! (o sólo CÓÓÓ!!)
*Ten cuidado con eso que llevas en las manos, se puede romper. Aún lo joderás!!!
*Aunque respeto tu opinión no creo que sea la correcta. Beeemm chico beeemm!!!!
*Sale con una chica.. Está festejando con una mozica.
*Recto hasta el final. Tootieso!
*Disculpe señor no le he entendido, ¿Podría repetirlo por favor? !!¿MÁNDÉÉ?!!!!
Y cada dos palabras, no te olvides de incluir: Cóóó!! y Pues!!
*Me acabo de golpear los dedos con el martillo. Cagüendi..!!!
*Joven, ¡por favor! SSHHIISHH CÓÓÓÓ!! (o sólo CÓÓÓ!!)
*Ten cuidado con eso que llevas en las manos, se puede romper. Aún lo joderás!!!
*Aunque respeto tu opinión no creo que sea la correcta. Beeemm chico beeemm!!!!
*Sale con una chica.. Está festejando con una mozica.
*Recto hasta el final. Tootieso!
*Disculpe señor no le he entendido, ¿Podría repetirlo por favor? !!¿MÁNDÉÉ?!!!!
Y cada dos palabras, no te olvides de incluir: Cóóó!! y Pues!!
(Imprescindible en cualquier conversación).
¡¡OLÉ MAÑOS,OLÉ!!
 |
jajakja, me han encantado, y eso que tengo el oido algo hecho , pero la primera vez que fuí, yo pensaba ¿y ya se oyen...? Me ha gustado mucho la de ahivadai!!!, y ya la joderás, No sé si por estar cerca algunas, (sin acento claro), me suenan un poquico a por aquí. Ló que más me llamó la atención es esa capacidad de soltar "manñóoo", en cualquier frase, .
ResponderEliminarNos van a venir estupendas como guía e intérprete si nos dejamos caer por ahí. tendrás unas ganas de que abran ya la expo ¿no?, ya no queda naaa.
Ayer estuve todo el día sin internet, desde media mañana, por eso no contesté, haber si hoy no la fastidia también.
Besicos mañáaaa.
BUENO, MUCHO NO ENTIENDO, PERO SUENA DIVERTIDO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ResponderEliminarTE MANDO UN BESITO ENORME AMIGA , Y SE APROXIMA EL FINDE A DISFRUTARLO¡¡¡¡
Ay ay si "Marianico el corto" hubiera tenido la oportunidad d ir a "joliwooo" ni tom cruise ni brad pitt ´ni ning´´un otro zagal...
ResponderEliminarBuen fin de pués!!!
Besotes. miaaauucóóóó
¡¡¡Me parto!!! La verdad es que no exageras ni un pelo, lo sé porque ya he estado por ahí,y es la cruda realidad; pero tiene un encanto, esa particular forma de hablar...¿qué sería de nosotros sin esas cosas que nos caracterizan? Como decimos por aquí, "¡ahí va la hostia!,¿qué pasa pues?" Un beso del norte.
ResponderEliminarjjajaja, me he reido mucho, nunca he estado en zaragoza, así que no sabia esas cosas.
ResponderEliminarYa falta poco para que se inagure la expo, tu alejate un poco del rio, que vi en las noticias que estaba muy crecido. No quiero que te lleve y acabes en la playa.jijij
besitos